📖 Overview
An alien student arrives late to class and must explain his absence to his teacher. He delivers an elaborate tale involving space adventures, strange creatures, and improbable events.
The story incorporates words from multiple Earth languages like Italian, Polish, and Dutch, presenting them as "alien speak" throughout the narrative. These foreign terms are woven into English sentences, allowing readers to decode their meaning through context.
The book combines science fiction elements with the universal experience of making excuses for tardiness. Through playful language and imaginative storytelling, it explores themes of creativity, problem-solving, and the art of explanation.
👀 Reviews
Readers call this book funny but polarizing. Parents and teachers appreciate the creative way it incorporates foreign language words and encourages children to use context clues for understanding. Many note it works well as a read-aloud book for elementary school students.
Likes:
- Teaches problem-solving through language
- Engaging illustrations
- Appeals to reluctant readers
- Works on multiple levels for different ages
Dislikes:
- Some find it confusing or chaotic
- Several parents say the alien elements scared young children
- A few reviewers felt the foreign language integration was gimmicky
Ratings:
Goodreads: 3.9/5 (1,890 ratings)
Amazon: 4.4/5 (89 ratings)
One teacher commented: "Perfect for teaching inference skills." A parent noted: "My 7-year-old laughed through the whole thing but my 4-year-old found it overwhelming."
The book receives frequent recommendations from educators teaching units on space or foreign languages.
📚 Similar books
Bad Kitty by Nick Bruel
A house cat's mischievous antics unfold through alphabetical scenarios with visual humor and absurd situations.
LaRue Across America: Postcards from the Vacation by Mark Teague A clever dog writes home about his cross-country misadventures through letters and news clippings.
17 Things I'm Not Allowed to Do Anymore by Jenny Offill A child's list of prohibited activities reveals the consequences of creative but questionable choices.
Dragons Love Tacos by Adam Rubin The story presents a pseudo-scientific explanation of dragons' food preferences and the chaos that ensues when their dietary restrictions are ignored.
This Is Not My Hat by Jon Klassen A small fish's theft of a hat leads to consequences through minimalist illustrations and deadpan narration.
LaRue Across America: Postcards from the Vacation by Mark Teague A clever dog writes home about his cross-country misadventures through letters and news clippings.
17 Things I'm Not Allowed to Do Anymore by Jenny Offill A child's list of prohibited activities reveals the consequences of creative but questionable choices.
Dragons Love Tacos by Adam Rubin The story presents a pseudo-scientific explanation of dragons' food preferences and the chaos that ensues when their dietary restrictions are ignored.
This Is Not My Hat by Jon Klassen A small fish's theft of a hat leads to consequences through minimalist illustrations and deadpan narration.
🤔 Interesting facts
🚀 The "alien words" in the book are real words from Earth languages, including "zmeik" (Polish for snake) and "spazzatura" (Italian for garbage).
📚 Jon Scieszka was appointed as the first National Ambassador for Young People's Literature by the Library of Congress in 2008.
🎨 Illustrator Lane Smith and author Jon Scieszka have collaborated on numerous successful children's books, including "The Stinky Cheese Man and Other Fairly Stupid Tales."
🌍 The book cleverly introduces children to the concept of language diversity and code-switching through its creative use of foreign vocabulary.
🏆 The creative partnership between Scieszka and Smith has earned multiple awards, including the Caldecott Honor for their work "The True Story of the Three Little Pigs."