Book

Red Riding Hood Stories Around the World

by Jessica Gunderson

📖 Overview

Red Riding Hood Stories Around the World presents 12 versions of the classic tale from different cultures and time periods. The book includes retellings from regions such as China, Iran, and Zimbabwe, alongside the familiar European versions. Each story features its own cultural details while maintaining core elements of a young protagonist, a journey, and an encounter with danger. The collection includes brief introductions that provide context about the origins and setting of each version. The book includes illustrations that reflect the artistic styles of each story's culture of origin. The text is presented in a format accessible to middle-grade readers, with clear language and helpful notes about unfamiliar terms. These diverse retellings demonstrate how universal themes of courage, caution, and coming-of-age transcend geographic and cultural boundaries. The collection invites readers to consider how stories evolve as they travel across time and place.

👀 Reviews

Readers appreciate this book's multicultural approach to retelling Red Riding Hood, with versions from Germany, China, Armenia, and other regions. Teachers and librarians note its usefulness for comparing folktales across cultures and teaching story elements to students aged 8-12. Readers liked: - Clear side-by-side comparisons of story elements - Accessible language for young readers - Illustrations representing different cultures Readers disliked: - Limited depth of cultural context - Some awkward phrasing in translations - Illustrations could be more detailed Ratings: Goodreads: 3.9/5 (89 ratings) Amazon: 4.3/5 (17 reviews) One teacher reviewer on Amazon said: "Perfect for teaching compare/contrast writing with elementary students." A parent on Goodreads noted: "The basic similarities between versions show how universal these stories are." Several reviewers mentioned the book works best as a teaching tool rather than leisure reading.

📚 Similar books

Tales Our Abuelitas Told by F. Isabel Campoy, Alma Flor Ada A collection of Hispanic folktales presents traditional stories from Spain and Latin America with side-by-side English and Spanish text.

Glass Slipper, Gold Sandal: A Worldwide Cinderella by Paul Fleischman The Cinderella story weaves through cultures across the globe, showing different versions from Mexico, Korea, Iraq, Zimbabwe and beyond.

Not One Damsel in Distress by Jane Yolen Thirteen folktales from around the world feature women and girls who use their strength, bravery, and intelligence to overcome obstacles.

The Hungry Coat: A Tale from Turkey by Demi A Turkish folktale demonstrates how wisdom and inner worth transcend appearances through the story of a wise man in a shabby coat.

Her Stories: African American Folktales, Fairy Tales, and True Tales by Virginia Hamilton A collection of nineteen folktales showcases African American oral tradition with stories of flying Africans, magical events, and strong women.

🤔 Interesting facts

🐺 The story of Red Riding Hood is believed to date back to 10th-century European folktales, making it over 1,000 years old. 🌍 Author Jessica Gunderson compares versions from China, Armenia, Italy, and Ghana, showing how different cultures adapt the tale while keeping core themes of danger and survival. 🩰 In some versions, including a tale from Taiwan, the protagonist is a boy rather than a girl, demonstrating how gender roles shift across cultures. 🦊 Not all versions feature a wolf - some cultures use different predators like tigers, foxes, or even ogres as the antagonist. 📚 The book includes not only retellings but also detailed cultural context notes, helping readers understand how each society's values and beliefs shape their version of the story.