📖 Overview
A young Palestinian-American girl visits her grandmother (Sitti) in a small village in Palestine for the first time. Though they do not speak the same language, the girl and her Sitti find ways to communicate and connect.
The story follows their daily activities together as the girl learns about life in her grandmother's village, from baking bread to drinking Arabic coffee to meeting local children. Through these experiences, she discovers both differences and similarities between her two worlds.
The relationship between grandmother and granddaughter transcends barriers of language, culture, and geography. The narrative speaks to themes of family bonds, cultural heritage, and the human connections that exist beyond borders.
👀 Reviews
Readers connect with the authentic portrayal of a long-distance relationship between a young American girl and her Palestinian grandmother. The book resonates with children from immigrant or multicultural families.
Readers appreciate:
- The portrayal of everyday Palestinian life beyond conflict
- Realistic depiction of navigating language barriers
- Ted Lewin's watercolor illustrations
- The message about love transcending borders and differences
Common criticisms:
- Some find the pacing slow
- A few note the storyline is too simple for older children
- Limited cultural details and context
Ratings:
Goodreads: 4.1/5 (1,100+ ratings)
Amazon: 4.7/5 (40+ ratings)
"The book helped my daughter understand her own relationship with her grandmother overseas," writes one Amazon reviewer. A school librarian on Goodreads notes: "This fills an important gap in children's literature about Arab families and contemporary Palestinian life."
📚 Similar books
Tasting the Sky: A Palestinian Childhood by Ibtisam Barakat
A Palestinian girl's memoir brings readers into her world of family bonds and cultural identity during times of conflict.
The Stars in My Ghourd by Adnane Mouhejja A Moroccan boy learns about his grandmother's life through stories she tells during their nightly stargazing ritual.
In My Grandmother's House by Yona Zeldis McDonough Three generations of women share traditions and memories through cooking traditional Middle Eastern dishes together.
The Day of Ahmed's Secret by Florence Parry Heide and Judith Heide Gilliland A young boy travels through Cairo's busy streets, carrying both a secret and his family's livelihood.
Silent Music: A Story of Baghdad by James Rumford A young Iraqi boy finds solace in calligraphy while his city experiences conflict.
The Stars in My Ghourd by Adnane Mouhejja A Moroccan boy learns about his grandmother's life through stories she tells during their nightly stargazing ritual.
In My Grandmother's House by Yona Zeldis McDonough Three generations of women share traditions and memories through cooking traditional Middle Eastern dishes together.
The Day of Ahmed's Secret by Florence Parry Heide and Judith Heide Gilliland A young boy travels through Cairo's busy streets, carrying both a secret and his family's livelihood.
Silent Music: A Story of Baghdad by James Rumford A young Iraqi boy finds solace in calligraphy while his city experiences conflict.
🤔 Interesting facts
🌟 Author Naomi Shihab Nye based this story on her own experiences visiting her Palestinian grandmother, who, like Sitti in the book, lived in a small village and spoke only Arabic.
🌿 The book authentically depicts traditional Palestinian customs, including the preparation of za'atar, a Middle Eastern spice blend made with wild thyme, sumac, and sesame seeds.
🕊️ Published in 1994, this book was one of the first mainstream children's stories to positively portray Palestinian culture and family life to American readers.
🏺 The Arabic word "Sitti" means "grandmother," and is commonly used as a term of endearment in Palestinian and other Arab families.
🎨 The illustrator, Nancy Carpenter, used softly muted watercolors to capture the sun-washed landscape of Palestine and create a dreamy, memory-like quality that mirrors the story's emotional tone.