📖 Overview
A Jewish merchant from North Africa embarks on a business voyage to Europe in the year 999 CE. Ben Attar, accompanied by his two wives and his Arab business partner, sails north to resolve a trade dispute with his nephew in Paris.
The journey brings Ben Attar's party into direct conflict with European Jewish communities who reject his practice of polygamy. Their encounters highlight the vast cultural differences between North African and European Jews at the turn of the first millennium.
The merchant's quest evolves beyond commerce into a complex negotiation of identity, tradition, and law. His defense of his marriages forces confrontations with rabbis and relatives while testing loyalties within his own traveling group.
The novel explores tensions between medieval Jewish traditions across regions, examining how geography and culture shape religious interpretation. Through its historical setting, it raises questions about cultural relativism, the nature of love, and the price of holding fast to one's beliefs.
👀 Reviews
Readers describe this as a slow-paced but rich exploration of cultural clashes between European and North African Jews in 999 CE. Many note the detailed historical research and complex moral questions raised.
Liked:
- Deep character development, particularly of Ben Attar
- Vivid descriptions of medieval Jewish life and customs
- Examination of polygamy from multiple perspectives
- Integration of historical details into the narrative
Disliked:
- Slow start that takes time to build momentum
- Dense prose that can be challenging to follow
- Some find the philosophical discussions overly lengthy
- Translation occasionally feels stiff
Ratings:
Goodreads: 3.9/5 (1,100+ ratings)
Amazon: 4.1/5 (40+ ratings)
One reader noted: "The cultural tensions feel remarkably relevant to modern religious conflicts." Another commented: "Beautiful writing but requires patience - took 100 pages to fully engage."
Several reviewers mentioned struggling with the pacing but finding the payoff worthwhile by the conclusion.
📚 Similar books
The Last Jewish Cat by Michael Wex
A medieval tale of Jewish merchants traveling through Europe combines historical detail with magical realism while exploring cultural clashes and religious identity.
The Dovekeepers by Alice Hoffman The story follows Jewish women in ancient Masada, weaving historical facts with mystical elements and complex family relationships.
The Coffee Trader by David Liss A Jewish merchant navigates business dealings and religious persecution in 17th-century Amsterdam's trading community.
The Weight of Ink by Rachel Kadish Parallel narratives connect a 17th-century Jewish scribe in London with a modern historian who discovers her manuscripts.
The Last Kings of Sark by Rosa Rankin-Gee A narrative of trade, travel, and cultural intersection traces a merchant family's journey through medieval Mediterranean ports.
The Dovekeepers by Alice Hoffman The story follows Jewish women in ancient Masada, weaving historical facts with mystical elements and complex family relationships.
The Coffee Trader by David Liss A Jewish merchant navigates business dealings and religious persecution in 17th-century Amsterdam's trading community.
The Weight of Ink by Rachel Kadish Parallel narratives connect a 17th-century Jewish scribe in London with a modern historian who discovers her manuscripts.
The Last Kings of Sark by Rosa Rankin-Gee A narrative of trade, travel, and cultural intersection traces a merchant family's journey through medieval Mediterranean ports.
🤔 Interesting facts
🌟 Written in Hebrew and published in 1997, this novel explores the clash between Sephardic and Ashkenazi Jewish cultures at the turn of the first millennium CE.
🌟 A.B. Yehoshua spent five years researching medieval Jewish life and trade routes to create an authentic portrayal of the historical period.
🌟 The novel's protagonist, Ben Attar, travels from North Africa to Paris with his two wives—a plot element that highlights the historical differences in marriage customs between European and North African Jewish communities.
🌟 The book's detailed descriptions of medieval Paris were based on archaeological findings and historical documents from the year 999 CE.
🌟 The author deliberately chose to set the story in 999 CE to explore how different cultures dealt with apocalyptic fears as they approached what many believed would be the end of the world in 1000 CE.