📖 Overview
Let Us Believe in the Beginning of the Cold Season is a collection of Persian poems by Iranian poet Forough Farrokhzad, published in 1974 after her death. The book contains some of Farrokhzad's most significant works from her later period in the 1960s.
The poems track the inner world of a female narrator through seasons and transformations, incorporating natural imagery and urban landscapes. Farrokhzad's direct and uncompromising voice addresses themes of love, loss, and alienation in mid-20th century Iran.
The collection stands as one of modern Persian literature's most influential works, capturing the tensions between tradition and modernity while exploring feminine consciousness and identity. Farrokhzad's unique poetic style moves beyond conventional forms to create a raw, immediate mode of expression that resonates across cultures and time.
👀 Reviews
The translated collection draws many positive comments for capturing Farrokhzad's raw emotions and intimate confessions. Readers note the poems feel personal yet universal, with themes of love, loss and female identity resonating across cultures.
Readers praise:
- The stark, direct language
- Powerful feminist perspective
- Vivid nature imagery
- Translation quality that preserves the original Persian rhythm
Common critiques:
- Some poems feel disconnected from each other
- Context needed for cultural/historical references
- A few readers found the tone too dark
Ratings:
Goodreads: 4.37/5 (380+ ratings)
"Her words cut straight to the bone" - Goodreads reviewer
"The raw power of her voice comes through even in translation" - reader on LibraryThing
"Requires multiple readings to fully grasp" - Amazon review
Note: Limited English-language reviews available as the book was primarily published in Persian/Farsi with select translations.
📚 Similar books
The Immortal by Anna Akhmatova
A Russian poet's exploration of feminine identity, political resistance, and personal loss through haunting verse that echoes Farrokhzad's themes of isolation and defiance.
Twenty Love Poems and a Song of Despair by Pablo Neruda This collection captures the intersection of love, longing, and natural imagery in a way that mirrors Farrokhzad's emotional intensity.
The Complete Poems of Emily Dickinson by Emily Dickinson These poems examine mortality, nature, and inner life through a feminine lens that shares Farrokhzad's introspective approach to personal truth.
Selected Poems by Sylvia Plath Plath's confessional poetry delves into themes of death, rebirth, and female experience that parallel Farrokhzad's exploration of similar subjects.
The Book of Questions by Pablo Neruda This work presents a series of metaphysical inquiries that connect to Farrokhzad's contemplation of existence and mortality through poetic form.
Twenty Love Poems and a Song of Despair by Pablo Neruda This collection captures the intersection of love, longing, and natural imagery in a way that mirrors Farrokhzad's emotional intensity.
The Complete Poems of Emily Dickinson by Emily Dickinson These poems examine mortality, nature, and inner life through a feminine lens that shares Farrokhzad's introspective approach to personal truth.
Selected Poems by Sylvia Plath Plath's confessional poetry delves into themes of death, rebirth, and female experience that parallel Farrokhzad's exploration of similar subjects.
The Book of Questions by Pablo Neruda This work presents a series of metaphysical inquiries that connect to Farrokhzad's contemplation of existence and mortality through poetic form.
🤔 Interesting facts
🌟 Forough Farrokhzad wrote this collection of poems shortly before her tragic death in a car accident at age 32, making it her final and most mature work
🌺 The book's title poem, "Let Us Believe in the Beginning of the Cold Season," is considered one of the most significant pieces of modern Persian poetry, breaking traditional forms and introducing bold feminist themes
📚 Farrokhzad was not only a poet but also an acclaimed filmmaker, directing "The House is Black" (1962), a documentary about a leper colony that won several international awards
🎭 The collection marks a dramatic shift from her earlier, more personal poetry to broader social themes, reflecting Iran's modernization and changing cultural landscape of the 1960s
💫 Despite facing severe criticism and censorship during her lifetime for her frank expression of female sexuality and desire, Farrokhzad is now celebrated as one of Iran's most influential 20th-century poets