A Replacement Life

Slava Gelman is a young Russian-Jewish immigrant in Brooklyn who works as a junior reporter for a prestigious magazine. After his grandmother's death, his grandfather asks him to forge Holocaust restitution claims, despite Slava's grandmother being the only true survivor in the family. The request forces Slava to navigate between his American ambitions and his obligations to the Russian-Jewish community he left behind. As he begins writing fraudulent letters for other elderly Russians in Brooklyn, he must confront questions of truth, justice, and the weight of historical memory. The novel explores a generational divide between Soviet-era immigrants and their Americanized children in New York City. Through Slava's moral predicament, it examines how stories and history intersect with identity, survival, and the complex legacy of the Holocaust for immigrant families.

Readers appreciate Fishman's exploration of immigrant identity and complex family dynamics. Many note his sharp, witty writing style and ability to portray Russian-Jewish culture in Brooklyn. Several reviews highlight the moral questions raised about truth, family obligations, and survivor guilt. What readers liked: - Rich details of Russian-Jewish immigrant life - Complex father-son relationship - Dark humor throughout - Writing quality and prose style What readers disliked: - Slow pacing in middle sections - Some found protagonist unlikeable - Plot becomes repetitive - Too much focus on romantic subplot Ratings: Goodreads: 3.5/5 (1,900+ ratings) Amazon: 3.8/5 (180+ ratings) Common reader quotes: "Captures immigrant experience perfectly" - Goodreads "Beautiful writing but story drags" - Amazon "Strong start but loses momentum" - LibraryThing "Moving portrait of family ties and obligations" - Goodreads

Everything Is Illuminated by Jonathan Safran Foer A young man travels to Ukraine to uncover his Jewish family's history through generations of war, survival, and complex relationships with truth.

The Russian Debutante's Handbook by Gary Shteyngart An immigrant son navigates his Russian-Jewish identity between New York and Eastern Europe while crafting elaborate schemes to achieve success.

What We Talk About When We Talk About Anne Frank by Nathan Englander Short stories explore the intersection of Jewish identity, family obligations, and moral choices in contemporary American life.

The Betrayers by David Bezmozgis A Soviet Jewish dissident confronts his past when he encounters the man who denounced him to the KGB decades ago.

The Free World by David Bezmozgis Three generations of a Soviet Jewish family await their visa to America while stationed in Rome in 1978, wrestling with their past and future identities.

🔹 Author Boris Fishman immigrated from Belarus to New York at age nine, similar to his protagonist Slava, and drew from his personal experiences of straddling two cultures to create the novel's authentic voice. 🔹 The book explores the real-life phenomenon of Holocaust restitution fraud that occurred in the 1990s, when some survivors and their descendants falsified claims to receive German reparation payments. 🔹 Fishman spent five years writing and revising the manuscript, completing 12 different drafts before achieving the final version of A Replacement Life. 🔹 The novel was partly inspired by the author's grandmother, who was a Holocaust survivor, and his experience helping her fill out compensation paperwork from the German government. 🔹 The book received the Sophie Brody Medal honorable mention for achievement in Jewish literature and was named one of The New York Times' 100 Notable Books of 2014.