Book
Ideas Have No Smell: Three Belgian Surrealist Booklets
by Paul Nougé, Paul Mariën, Marcel Mariën
📖 Overview
Ideas Have No Smell presents three avant-garde booklets from Belgian Surrealist writers Paul Nougé, Paul Mariën, and Marcel Mariën, translated into English for the first time. The collection brings together works originally published between 1927-1937 during the height of Belgian Surrealism's influence.
The publication includes Nougé's visual poetry sequence, Paul Mariën's subversive advertisement parodies, and Marcel Mariën's experimental collage work. Each piece is reproduced in its original format with new English translations presented alongside, maintaining the distinct visual and typographic elements of the source material.
The book contains contextual essays by scholars Mary Ann Caws and Marc Lowenthal, which situate these works within the broader Surrealist movement and Belgium's specific artistic landscape of the early 20th century. Their analysis explores the intersection of commercial art, poetry, and political disruption that characterized Belgian Surrealism.
These texts demonstrate the Belgian Surrealists' distinct approach to disrupting everyday language and imagery, revealing their commitment to revolution through experimental artistic practices. The works challenge conventional relationships between text, image, and meaning while engaging with themes of commerce, politics, and social transformation.
👀 Reviews
Limited reader reviews exist online for this niche surrealist book. The few available reviews focus on the book's format as a boxed set containing facsimiles of three Belgian surrealist pamphlets with English translations.
Likes:
- High-quality reproductions of rare surrealist works
- Clear translations by M.A. Caws noted for maintaining the experimental tone
- Inclusion of original photographs and typography
- Historical context provided in the introduction
Dislikes:
- Price point ($40) considered high for slim pamphlets
- Some readers found the content too abstract or inaccessible
- Limited availability at libraries and bookstores
Available Ratings:
Goodreads: No rating (0 reviews)
Amazon: No rating (0 reviews)
LibraryThing: 3.5/5 (2 ratings)
Professional reviews in academic journals focused on the book's value for surrealism scholars rather than general readers. The small number of reviews reflects the specialized nature of this limited-edition art book.
📚 Similar books
Les Manifestes Du Surrealisme by Andre Breton
The foundational texts of Surrealism present manifestos, theoretical frameworks, and experimental prose that shaped the movement's core principles.
The Lost Lunar Baedeker by Mina Loy This collection brings together avant-garde poetry and manifestos from a contemporary of the Surrealists who worked at the intersection of Futurism and Dada.
The Book of Monelle by Marcel Schwob The fragmentary prose pieces in this proto-Surrealist text merge symbolism with dream-logic through interconnected vignettes and philosophical meditations.
Words of Power: Experimental Poetry from Belgium by Paul Neuhuys and Michel Seuphor This anthology compiles works from the Belgian avant-garde scene that developed alongside and in dialogue with the Surrealist movement.
The Automatic Message by André Breton, Paul Eluard, and Philippe Soupault This collection documents the early Surrealist practice of automatic writing through examples and theoretical texts from the movement's primary practitioners.
The Lost Lunar Baedeker by Mina Loy This collection brings together avant-garde poetry and manifestos from a contemporary of the Surrealists who worked at the intersection of Futurism and Dada.
The Book of Monelle by Marcel Schwob The fragmentary prose pieces in this proto-Surrealist text merge symbolism with dream-logic through interconnected vignettes and philosophical meditations.
Words of Power: Experimental Poetry from Belgium by Paul Neuhuys and Michel Seuphor This anthology compiles works from the Belgian avant-garde scene that developed alongside and in dialogue with the Surrealist movement.
The Automatic Message by André Breton, Paul Eluard, and Philippe Soupault This collection documents the early Surrealist practice of automatic writing through examples and theoretical texts from the movement's primary practitioners.
🤔 Interesting facts
🌟 The book showcases three booklets that were originally published in post-war Belgium between 1927-1936, representing a uniquely Belgian take on Surrealism that was more politically radical than its French counterpart.
🎨 Paul Nougé, one of the featured authors, worked as a biochemist by day while leading the Belgian Surrealist movement, bringing a scientific precision to his artistic experimentation.
📚 The publication includes the first-ever English translations of these works, making previously inaccessible Belgian Surrealist literature available to English-speaking audiences.
✂️ Marcel Mariën's contribution includes photocollages that subvert advertising imagery, a technique that would later influence Pop Art and contemporary advertising critique.
🔄 The title "Ideas Have No Smell" comes from Paul Nougé's work and reflects the Surrealists' interest in exploring the disconnect between words, objects, and their meanings - a concept that would influence later postmodern thinking.