📖 Overview
Think on My Words explores Shakespeare's linguistic innovations and their lasting impact on the English language. The book examines Shakespeare's vocabulary, syntax, and wordplay through specific examples from his plays and sonnets.
Jonathan Bate traces the development of Shakespeare's distinctive style by analyzing his education, theatrical environment, and the cultural forces that shaped Elizabethan English. The text moves through key aspects of Shakespeare's language use, from his creation of new words to his manipulation of existing phrases.
Through close readings of famous speeches and lesser-known passages, Bate demonstrates how Shakespeare's linguistic choices created layers of meaning and dramatic effect. Historical context about Early Modern English and the London theater scene provides a foundation for understanding Shakespeare's revolutionary approach to language.
The book reveals how Shakespeare's manipulation of words transcended mere entertainment to shape modern English expression and establish patterns of speech that persist today. His linguistic experiments reflect deeper truths about human communication and the power of language to capture complex emotional states.
👀 Reviews
Readers appreciate Bate's clear explanations of Shakespeare's language innovations and his breakdown of linguistic patterns. Multiple reviews note the book helps demystify Shakespearean vocabulary and grammar for modern readers.
Reviewers highlight the historical context provided about Early Modern English and Shakespeare's impact on language evolution. One reader called it "a perfect bridge between academic analysis and accessible reading."
Common criticisms include:
- Too much focus on technical linguistics for casual readers
- Occasional dense academic passages that slow the pace
- Limited discussion of the plays themselves
Ratings:
Goodreads: 4.0/5 (89 ratings)
Amazon: 4.4/5 (28 ratings)
"The book excels at showing how Shakespeare's wordplay worked, but sometimes gets bogged down in linguistic terminology," noted one Amazon reviewer. Several Goodreads reviews mention it works best as a reference guide rather than a cover-to-cover read.
📚 Similar books
Shakespeare's Words by David Crystal, Ben Crystal
An examination of Shakespeare's language presents definitions and context for over 14,000 words used in his plays and poetry.
A Natural History of English by Michael Lohman The book traces the development of English through literature from Anglo-Saxon times to the present with focus on Shakespeare's influence.
Shakespeare After All by Marjorie Garber A study of Shakespeare's language combines close reading of all 38 plays with analysis of historical and cultural context.
The Story of English in 100 Words by David Crystal The evolution of the English language unfolds through the exploration of 100 significant words, including Shakespeare's contributions.
Shakespeare's Language by Frank Kermode A line-by-line investigation of Shakespeare's later plays reveals the development of his poetic and dramatic language.
A Natural History of English by Michael Lohman The book traces the development of English through literature from Anglo-Saxon times to the present with focus on Shakespeare's influence.
Shakespeare After All by Marjorie Garber A study of Shakespeare's language combines close reading of all 38 plays with analysis of historical and cultural context.
The Story of English in 100 Words by David Crystal The evolution of the English language unfolds through the exploration of 100 significant words, including Shakespeare's contributions.
Shakespeare's Language by Frank Kermode A line-by-line investigation of Shakespeare's later plays reveals the development of his poetic and dramatic language.
🤔 Interesting facts
🎭 Shakespeare used approximately 20,000 different words in his works, while the average educated English speaker today uses around 4,000 words regularly.
📚 Jonathan Bate was the youngest person ever elected as Fellow of the British Academy, achieving this honor at age 38 for his outstanding contributions to Shakespeare scholarship.
🖋️ The book's title "Think on My Words" comes from Hamlet's famous line to Ophelia, reflecting Shakespeare's profound influence on how we think about and use language.
🌟 Shakespeare coined over 1,700 common English words, including "assassination," "comfortable," "generous," "lonely," and "suspicious."
📖 Through careful analysis of Shakespeare's works, Bate demonstrates how the playwright shifted between different linguistic registers—from courtly to common speech—depending on a character's social status, creating a revolutionary approach to dramatic dialogue.